Pering Poetry
English poems, read aloud, with Chinese
for Pering Nokan · 邱立仁老師
19 poems by Wendell Berry, each with a reading of it on video —
some by Berry himself, the rest by actors, teachers and readers who
put them on YouTube. The reader is named under the video. The poems
are his, and are here to be read alongside the readings.
Finding your way. The poems are under the photograph. In the
bar at the top: the title to go back to the cover, ⌕ to search, − and +
for the type, ⓘ for this page, ⚄ for a poem at random. Swipe sideways
to turn the page.
Chinese. Press 中文對照 under a poem's title for a Chinese line
under every English one, or 譯 beside a single line. Tap any word for
its meaning in Chinese and English, from an offline dictionary.